Museos

La Casa-Museo Tomás Morales conecta Canarias y América Latina a través del artivismo trans en las II Jornadas 'Hablar por la diferencia'

El encuentro reúne a la escritora e investigadora chilena Ariel Florencia Richards y la activista argentina Marlene Wayar

Redacción Domingo, 22 de Noviembre de 2026 Tiempo de lectura:
La doctora en Filología Hispánica y directora de la Unidad de Igualdad de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Ángeles Mateo del PinoLa doctora en Filología Hispánica y directora de la Unidad de Igualdad de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Ángeles Mateo del Pino

La Casa-Museo Tomás Morales de Moya acoge el día 26 de noviembre, a partir de las 17:00 horas, una nueva sesión de las II Jornadas 'Hablar por la diferencia. El artivismo LGTTTBIQ+', con una programación que propone un diálogo entre Canarias y América Latina en torno a las identidades trans, las prácticas artísticas y las formas de resistencia frente a los discursos normativos.

 

La actividad incluye el coloquio 'Antes trava que sencilla', con la escritora e investigadora chilena Ariel Florencia Richards y la activista argentina Marlene Wayar, y la performance participativa 'Cómo sanar el CIStema', a cargo del colectivo artivista La Errería (House of Bent).

 

El coloquio reunirá a dos voces fundamentales del pensamiento, la creación y el activismo trans latinoamericano. Ariel Florencia Richards, escritora, investigadora y doctora en Artes Visuales, y Marlene Wayar, impulsora histórica del movimiento travesti-trans en Argentina, compartirán sus experiencias y reflexiones sobre la representación de las identidades disidentes, la construcción de genealogías y las posibilidades de transformación social desde la cultura y el activismo. La doctora en Filología Hispánica y directora de la Unidad de Igualdad de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Ángeles Mateo del Pino, y el escritor, editor, gestor cultural y activista LGTBIQ+, Daniel María.

 

La propuesta establece un puente entre los contextos culturales de Canarias y América Latina y reivindica el intercambio de saberes y experiencias como herramienta para visibilizar las luchas históricas del colectivo trans. A través de la literatura, la investigación y el activismo, el encuentro abordará las formas en que las personas travestis y trans han generado espacios propios de expresión, pensamiento y organización, contribuyendo a cuestionar las estructuras sociales y culturales que han condicionado históricamente sus vidas.

 

Tras el coloquio, el colectivo La Errería (House of Bent) presentará 'Cómo sanar el CIStema', una acción performativa concebida como un ritual participativo que rinde homenaje a las personas trans fallecidas y reivindica su memoria como referente para las generaciones presentes. Inspirada en las tradiciones de los chamanes de dos espíritus, la propuesta invita al público a participar en una experiencia colectiva de invocación de ancestros trans y construcción simbólica de una utopía transmaricabollo, con el propósito de cuestionar y relegar el cisheteropatriarcado.

 

La performance plantea una reflexión sobre las estructuras de poder y la necesidad de recuperar una conciencia de nuestra condición orgánica y vulnerable. A través de un ritual conceptual que se transforma en cada representación, en función del contexto y de la participación del público, La Errería propone sanar simbólicamente distintos espacios e instituciones, reivindicando otras formas de relación, convivencia y organización social.

 

Dos referentes del pensamiento y el activismo trans latinoamericano

 

Ariel Florencia Richards es escritora, investigadora y doctora en Artes Visuales. Licenciada en Estética y magíster en Escritura Creativa por la Universidad de Nueva York, es autora de la novela 'Inacabada' (2023), publicada en 21 países de habla hispana y distinguida con el Premio Mejor Novela del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile. También ha publicado el ensayo 'Gordon Matta-Clark' y 'Contra viejas superficies', seleccionado entre los mejores libros del año por el diario chileno 'La Tercera'.

 

Su trayectoria investigadora incluye una beca del Centro Canadiense de Arquitectura, en Montreal, y una estancia como investigadora invitada en el Programa de Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Princeton. En 2025, la revista 'Forbes' la incluyó entre las 50 personas más creativas de Chile. Actualmente imparte docencia en investigación en el Magíster de Arquitectura MARQ e historiografías del arte en el Programa de Posgrado en Artes.

 

Por su parte, Marlene Wayar es una de las figuras históricas del movimiento travesti-trans argentino. Impulsora de este movimiento desde sus comienzos, es fundadora y coordinadora de Futuro Trans y cofundadora de numerosas organizaciones y cooperativas travestis. También creó y dirigió 'El Teje', considerado el primer periódico travesti latinoamericano, y ha desarrollado una amplia labor como curadora de festivales de diversidad y comunicadora.

 

La Errería: creación artística y activismo queer

 

La Errería (House of Bent) es un colectivo artivista integrado por Anna Maria Staiano y Graham Bell Tornado, dedicado a la creación y difusión del arte queer, ecotransfeminista y excéntrico. Su práctica transdisciplinar combina procesos colaborativos, performance, videoarte, talleres y proyectos curatoriales y editoriales.

 

Inspirado en el concepto de casa-museo, el colectivo abrió en 2009 su vivienda en Xàtiva como un espacio artístico en el que organiza exposiciones, performances, conciertos y visitas guiadas que integran la galería y el ámbito doméstico. A lo largo de su trayectoria ha desarrollado proyectos en distintos puntos de España y el extranjero, además de comisariar exposiciones como la primera retrospectiva dedicada a Rampova y 'Ecogénero', una propuesta que explora las conexiones entre género, sexualidad y ecología, así como el proyecto 'Queer Models'.

 

'Cómo sanar el CIStema' es una de sus acciones rituales más representativas. Celebrada en más de treinta ocasiones, la performance adopta una configuración diferente en cada presentación, atendiendo al contexto y la energía de quienes participan. Su carácter abierto y participativo permite trasladar la propuesta a distintos escenarios, desde instituciones y espacios públicos hasta contextos de reflexión sobre conflictos y problemáticas sociales.

 

Un diálogo desde la literatura, la investigación y la cultura

 

La moderación del coloquio correrá a cargo de la doctora en Filología Hispánica y profesora titular de Literatura Hispanoamericana en la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Ángeles Mateo del Pino, quien dirige actualmente la Unidad de Igualdad de esta institución. Su labor investigadora se centra en la literatura latinoamericana contemporánea, los estudios culturales y los estudios de género. Ha publicado diversos trabajos sobre la escritora Josefina Plá y participó en proyectos editoriales y académicos en universidades de Europa y América.

 

Junto a ella estará el escritor, editor, gestor cultural y activista LGTBIQ+ Daniel María, nacido en La Gomera. Su trayectoria abarca la poesía, el ensayo y la gestión cultural, ámbitos desde los que reivindica la lectura y la escritura como prácticas de resistencia frente a las lógicas normativas y productivistas. Su trabajo pone el acento en la capacidad de la literatura para generar vínculos, recuperar genealogías y construir espacios de pertenencia para quienes han quedado históricamente al margen de los discursos dominantes.

 

La actividad es gratuita y no requiere inscripción previa, hasta completar el aforo. Asimismo, las personas asistentes podrán colaborar con el Banco de Alimentos de Las Palmas mediante la donación de productos no perecederos.

Comentar esta noticia

Normas de participación

Esta es la opinión de los lectores, no la de este medio.

Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios inapropiados.

La participación implica que ha leído y acepta las Normas de Participación y Política de Privacidad

Normas de Participación

Política de privacidad

Por seguridad guardamos tu IP
216.73.216.246

Todavía no hay comentarios

Con tu cuenta registrada

Escribe tu correo y te enviaremos un enlace para que escribas una nueva contraseña.