Diseño de la carátula del CD “Teror en voz de mujer"El viernes 11 de marzo de 2016, el Auditorio de Teror acogía el concierto que presentaba el CD que con el título de “Teror en voz de mujer” unía a doce solistas femeninas y a un equipo de músicos dirigidos por Ner Suárez y su padre Fernando Suárez que con un poema y nueve canciones escritas por mí y dentro del marco de la “Semana de la Igualdad” del ayuntamiento terorense
El 10 de septiembre de 1991, bajo el título de “Mi vida y la poesía” organicé una mesa redonda y recital poético dentro de la programación de la Semana Cultural de las Fiestas del Pino de aquel año.
![[Img #37204]](https://infonortedigital.com/upload/images/03_2026/5664_whatsapp-image-2026-03-01-at-204021.jpeg)
Pino Betancor, José Mª Millares, Pino Ojeda y Domingo Velázquez hicieron de aquel día y acto uno de los que con más orgullo he presumido de mis años como político terorense; e inició, eso es lo mejor, una amistad con todos ellos pero en especial con Pino Ojeda, que duraría hasta su fallecimiento, y que ha pervivido gracias a la amistad que seguí manteniendo con toda su familia.
Empeñado desde entonces en dar a la escritora y artista terorense el reconocimiento que debía en el lugar donde había nacido; había presentado en 1999 la propuesta de su reconocimiento como “Hija Predilecta” de la Villa, que volví a repetir al año siguiente, pero no sería hasta 2001 cuando tuvo el efecto que merecía, un tanto enturbiado por la tardanza; ya que hasta en discursos oficiales se ha mencionado como propuesta de aquel grupo de gobierno. No me ha importado. Se le reconoció el honor en vida y eso era lo deseaba.
Pero hace una década celebrábamos un siglo del nacimiento de Pino Ojeda y la idea de realizar una película-documental sobre su vida presentada por parte de su nieto Domingo Doreste a la alcaldesa Isabel Guerra, abrió puertas no abiertas hasta entonces.
![[Img #37202]](https://infonortedigital.com/upload/images/03_2026/3979_whatsapp-image-2026-03-01-at-204114.jpeg)
Ya escribiré sobre “La habitación del fondo” y su impactante efecto en dar a conocer a miles de personas la obra y figura casi desconocidas de la terorense; pero además aquel marzo de hace diez años un grupo de personas quisimos hacerla presente en el Mes de la Mujer con algo diferente, cultural, respetuoso con el municipio y la figura de Pino Ojeda. El proyecto surgió a raíz de la presentación de mi libro “Los otros cronistas del Pino y Teror 3: Sebastián Jiménez Sánchez” a fines del año anterior; y en aquella idea de homenaje se volcaron ilusiones, sentimientos, arte, música, baile, y mucho amor por Teror.
Por eso, el proyecto cuajó en un magnífico espectáculo que era, ante todo, un trabajo de grupo en el que nadie sobresalía y cada uno estaba en el sitio adecuado, pero todos unidos por el entusiasmo de ofrecer lo mejor de lo que cada uno sabía hacer. Los ensayos comenzaron semanas antes en los fríos salones del Palacio Episcopal.
![[Img #37205]](https://infonortedigital.com/upload/images/03_2026/2436_whatsapp-image-2026-03-01-at-204114-1.jpeg)
Lo que ocurrió hace diez años en el Auditorio fue extraordinaria manifestación de algo que -innovador, brillante, atractivo, a la vez que respetuoso con las raíces que nutren la canariedad- estremeció al público presente con una sabia y sensual mezcla de emociones, sensibilidad, enternecimiento y pasión.
Todo ello enmarcado en la Semana de la Igualdad organizada por el Ayuntamiento de la Villa Mariana y dedicado “por y para las mujeres terorenses”.
![[Img #37213]](https://infonortedigital.com/upload/images/03_2026/9385_whatsapp-image-2026-03-01-at-204405-4.jpeg)
Un poema (Elegía para una mujer enamorada), dedicado al centenario del nacimiento de Pino Ojeda, y nueve canciones, que van del amor al desamor, del maltrato a la mujer visto desde el desconcierto que causa el que la mano del amado que se vuelve contra ella (Las caricias de tu mano); nuestra tierra en la añoranza (Nostalgia atlántica); el amor fuerte, sensual, cargado de sexualidad (Bolero sin título); la música de un entrañable arrorró -con sones de nuevos instrumentos, casi tribales- dedicado a los niños de países en guerra que ahora adquiere una brutal y triste actualidad (Arrorró para los niños a los que no dejan dormir) y mucho, mucho más que, con las músicas de Juan Carlos Sierra y Ner Suárez, consiguió una rápida e instantánea simbiosis con todos los presentes en el Auditorio terorense.
![[Img #37207]](https://infonortedigital.com/upload/images/03_2026/9577_whatsapp-image-2026-03-01-at-204115-1.jpeg)
“Las intérpretes pondrán sus voces; los tocadores su buen hacer, regidora, bailarines; sonido, todos al servicio de ustedes, que no tendrán que hacer otra cosa que venir a Teror y disfrutar”
Así se anunció y así fue.
Todo recogido magistralmente en un CD que se entregó conjuntamente con la entrada a un precio único, y con el que se pretendía cambiar algo en las formas de entender los sones de la música tradicional en nuestra tierra; porque desde el más profundo respeto hacia ella, se jugó, se hicieron variaciones, se introdujeron nuevas instrumentaciones que hicieron que tajaraste, malagueña, mazurca, sonaran iguales, pero a la vez diferentes.
Una atrevida apuesta que, aunque parecía que jugaba con dificultades (intérpretes no profesionales, tocadores de diferentes grupos, compositores de raíz y enfoque diversos) fue, no obstante, de una calidad de tal calibre que ganó al que lo escuchó desde el primer momento, desde la primera nota.
![[Img #37206]](https://infonortedigital.com/upload/images/03_2026/9642_whatsapp-image-2026-03-01-at-204115.jpeg)
Paqui Santana, Nena Santana, Marina Santana, Katy Tadeo, Aidil Peña, Beatriz Pérez, Mari Tere Batista, Alejandra Reyes -que, anecdóticamente era también la concejala delegada de Igualdad en el consistorio terorense-; Raquel Martínez, Nayra Casañas, Raquel Jiménez y Jéssica Casal pasaron en una sola noche a ser intérpretes de pleno derecho de nuestras músicas y voces.
El espectáculo fue posible a la conjunción de voluntades y de un profundo y afectuoso respeto que teníamos hacia la historia y la vida en nuestro Teror. Aquellas doce solistas interpretaron los 10 temas y el poema con mi letra y música de Ner Suaréz y Juan Carlos Sierra en algunos temas. Queden aquí algunos fragmentos como ejemplos, aunque lo verdaderamente maravilloso es escucharlos.
ELEGÍA PARA UNA MUJER ENAMORADA (PAQUI SANTANA)
“Frente a la ventana
de la habitación del fondo
entre la alborada
de niebla y de sueño,
supe una mañana
de horizontes huecos,
que no había caricias,
en los secos huertos”
DEJA VIVO MI AMOR (NENA SANTANA)
“Blindé mi corazón a tus halagos
Emponzoñé mis labios a tus besos
Tu boca lisonjera mi boca ya no excita
Regresa a tu destino.
Aquí no hay más que hablar”
LAS CARICIAS DE TUS MANOS (MARINA SANTANA, KATY TADEO Y AIDIL PEÑA)
“¿Por qué caricia y rumor,
callaron ya sin palabras
cuando tu mano amorosa
vino ya, cerrada en garra?”
![[Img #37208]](https://infonortedigital.com/upload/images/03_2026/468_whatsapp-image-2026-03-01-at-204115-2.jpeg)
TAJARASTE DEL PLACER PROHIBIDO (BEATRIZ PÉREZ)
“¡Ay, mi niño, que no puedo
seguir con estos deleites!
Que el murmullo de las calles
es ya rumor indecente”
ARRORRÓ PARA LOS NIÑOS A LOS QUE NO DEJAN DORMIR (MARI TERE BATISTA)
“Arrorró, arrorró
Yo quiero que tú te duermas
que despunté en ti el verano
y acaben dolor y sangre
que te traen los hombres malos”
TU CAMINO (ALEJANDRA REYES)
“Una flor como prenda dejaste
en mi lecho de arrullos y anhelos
y después, con sonrojo, guardaste
entre pliegos de rubor y celos”
![[Img #37209]](https://infonortedigital.com/upload/images/03_2026/7999_whatsapp-image-2026-03-01-at-204405.jpeg)
NOSTALGIA ATÁNTICA (RAQUEL MARTÍNEZ)
“Te sueño, en lo lejano,
de un azul más azul
Te vivo, en la nostalgia,
marchito sin tu luz
Me encelo de la nube
que pronto te verá
y odio a las gaviotas
que hacia ti volarán”
BOLERO SIN TÍTULO (NAYRA CASAÑAS)
“Instrúyeme el lenguaje de tu piel
esencia penetrante
Guarda en mi cuerpo tu saliva y tu sudor
para seguir sanándome”
![[Img #37210]](https://infonortedigital.com/upload/images/03_2026/6389_whatsapp-image-2026-03-01-at-204405-1.jpeg)
CUANDO LA MUERTE CIERRE MIS OJOS (RAQUEL JIMÉNEZ)
“Cuando la muerte cierre mis ojos
quiero tenerte cercana a mí
tentar tus labios, hurtar sonrojos,
y, embelesada, partir de aquí”
LA MALAGUEÑA PERDIDA (JÉSSICA CASAL)
“En la arena azul y rubia
entre sal, brisa y marina
hallé buscando tu flor
mi malagueña perdida”
![[Img #37211]](https://infonortedigital.com/upload/images/03_2026/3478_whatsapp-image-2026-03-01-at-204405-2.jpeg)
Las doce mujeres solistas tuvieron a su disposición una banda formada por Ner Suarez (piano, guitarra, cuatro venezolano, tres cubano, acordeón y timple). Oswaldo Alejandro (bajo), Antonio Domínguez y Abel Castellano (percusión), Jose Medina Rodríguez (guitarra), Jorge Granados Blanco (guitarra, contra y timple), Eugenio Cabrera Cabrera (laúd, cuatro venezolano, percusión y teclado), Daniel Ojeda y Sonia Alemán (flautas) y Fernando Suárez (laúd, tres cubano y Laúd árabe). En los coros estuvieron Jéssica Casal, Mari Tere Batista, Aidil Peña, Raquel Jiménez y Nayra Casañas. El diseño gráfico fue obra deOctavio Limiñana; la fotografía de Frank Hernández; la dirección artística estuvo a cargo de Jéssica Casal y Dunia Ramos, que se encargó asimismo de la regiduría y la dirección musical de Ner Suárez; contando también con los/las bailarines/as Sonia Álvarez, Moisés Rodríguez -actual concejal del ayuntamiento de Teror- y Elsa Campos.
Todo ello innovador, brillante, atrayente, a la vez que respetuoso con las raíces que nutren lo nuestro- y nos colmó de emoción, sensibilidad enternecimiento y pasión. Un verdadero espectáculo digno de los mejores escenarios, con intermedios recitativos, bailarines que interactuaron con las cantantes y un toque de musical vivo que de seguro impactó a todos los que estuvieron presentes. Aquella noche, las voces de las mujeres terorenses dieron una auténtica lección de buen hacer y de profesionalidad.
![[Img #37212]](https://infonortedigital.com/upload/images/03_2026/1663_whatsapp-image-2026-03-01-at-204405-3.jpeg)
“Voces de mujeres se alzan
en los cielos de Teror.
Voces de mujer refulgen
uniendo junto al candor,
sensualidad contenida,
y gritos contra el dolor
de mujeres violentadas
y de niños sin amor.
Resplandores de poemas
hablan de sexo y fulgor,
de preguntas sin respuestas,
de arena azul y rubor,
de manos que acariciaban
y hoy golpean sin pudor.
Enigmas de sentimientos
que tienen el mismo ardor;
y hoy alzan voz de mujeres
en los cielos de Teror”
![[Img #37214]](https://infonortedigital.com/upload/images/03_2026/6153_whatsapp-image-2026-03-01-at-204657.jpeg)
En la mañana siguiente, embriagados por el sutil arte que se respiró durante toda la noche en el auditorio, en el que sólo se escuchaban los hondos suspiros que en el alma deja el sentimiento, mezclados con las lágrimas de muchos asistentes; se celebró en la Casa Consistorial, el 25 aniversario del hermanamiento de Teror y Candelaria.
Por todas las calles, la gente que uno se encontraba no hacía otra cosa que hablar de la maravilla de la noche anterior y aun escuchando aquellas voces de mujer, tuve el honor de terminar el acto institucional con la conferencia “El hermanamiento de Teror y Candelaria: símbolo de unidad”. La ofrenda floral a la Virgen del Pino y el concierto de la Banda de Música, dirigida por Óscar Sánchez, en la Plaza Teresa de Bolívar, fueron un magnífico broche para el hermanamiento y para la noche anterior.
![[Img #37215]](https://infonortedigital.com/upload/images/03_2026/7613_whatsapp-image-2026-03-01-at-204927.jpeg)
Dos meses más tarde, en el mismo Auditorio presentamos la obra de Domingo Doreste sobre su abuela, “La habitación del fondo”; y una voz de mujer terorense vino a completar con una sublime maestría todo lo que otras voces femeninas realizaron hace una década, en marzo de 2016.
José Luis Yánez Rodríguez
Cronista Oficial de Teror





























Normas de participación
Esta es la opinión de los lectores, no la de este medio.
Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios inapropiados.
La participación implica que ha leído y acepta las Normas de Participación y Política de Privacidad
Normas de Participación
Política de privacidad
Por seguridad guardamos tu IP
216.73.216.152