Ventana folclórica, hoy con la leyenda de los Dragos Gemelos (La Palma)

En Breña Alta, municipio de tierras fértiles y antiguas en la isla de La Palma, la naturaleza no es solo paisaje: es relato, memoria y enseñanza. Entre caminos, huertas y lomadas donde el tiempo parece avanzar con otro ritmo, pervive la leyenda de los Dragos Gemelos, una de esas historias que el pueblo no lee en libros, sino que aprende escuchando.

La tradición oral sitúa el origen de estos dragos en un tiempo remoto, cuando la palabra tenía tanto peso como la piedra y los vínculos humanos eran tan firmes como la tierra que se trabajaba. Según la leyenda más extendida, en aquel entonces vivían en la zona dos gemelos, conocidos por su unión inquebrantable. Desde niños compartieron tareas, pensamientos y destino. Se decía que uno no hablaba sin que el otro comprendiera, y que juntos eran más fuertes que separados.

Aquella unión ejemplar era admirada por todos. Los mayores los señalaban como modelo de hermandad, y los jóvenes los miraban con respeto. Pero como sucede en muchos relatos tradicionales, la armonía no fue eterna. El conflicto llegó —y aquí la leyenda se fragmenta en múltiples versiones— como llegan casi siempre las desgracias humanas: a través del orgullo, la incomprensión o el deseo.

Algunas voces cuentan que ambos se enamoraron de la misma persona; otras, que una disputa por tierras o herencias sembró la discordia; también se dice que una palabra mal dicha o una acusación injusta bastó para quebrar lo que parecía irrompible. Lo cierto es que la separación fue tan dolorosa que ninguno supo continuar sin el otro. La culpa y el arrepentimiento se hicieron insoportables.

En un último gesto de desesperación y amor fraterno, los gemelos pidieron a la tierra que no los separara nunca más. Y fue entonces —dice la tradición— cuando el suelo acogió sus cuerpos y de aquel mismo lugar surgieron dos dragos nacidos de una sola raíz, creciendo juntos, enlazados, como si la naturaleza hubiera querido reparar lo que los hombres rompieron.

Desde ese momento, los Dragos Gemelos de Breña Alta quedaron inscritos en la memoria colectiva como algo más que árboles. Se convirtieron en símbolos vivos. Para algunos, representan la reconciliación tardía; para otros, una advertencia contra la ruptura de los lazos familiares; para muchos, una enseñanza silenciosa sobre la importancia de la unión y el respeto mutuo.

No faltan quienes afirman que estos dragos poseen una energía especial. La tradición popular recoge que bajo su sombra se siente una calma profunda, siempre que quien se acerque lo haga con buenas intenciones. Por el contrario, se dice que quienes llevan rencor o soberbia no encuentran reposo junto a ellos. Como ocurre con tantos elementos del folclore, el árbol se transforma en juez silencioso del corazón humano.

En La Palma, isla donde la emigración, la pérdida y el reencuentro han marcado generaciones, esta leyenda cobra un significado aún más profundo. Los dragos gemelos parecen hablar de ausencias y de vínculos que, aunque se quiebren, siguen unidos bajo tierra. Son reflejo de una cultura que ha aprendido a resistir, a reconstruirse y a mantener la memoria incluso en el dolor.

La pervivencia de la leyenda no se limita al relato oral. Ha encontrado también eco en la expresión musical popular, donde la palabra cantada actúa como vehículo de transmisión cultural. La Agrupación Folclórica Aduares ha contribuido de manera significativa a mantener viva esta historia a través de sus canciones, en las que los dragos aparecen como símbolo de unión, de raíz compartida y de memoria colectiva. En su repertorio, el paisaje de Breña Alta se convierte en verso y melodía, permitiendo que la leyenda siga caminando de boca en boca y de escenario en escenario, actualizada y sentida por nuevas generaciones.

La leyenda de los Dragos Gemelos de Breña Alta presenta diversas variantes, fruto de su transmisión oral. En algunas versiones, los protagonistas no son hermanos, sino dos amigos inseparables; en otras, se habla de dos guerreros enfrentados por el honor, o incluso de una pareja cuyo amor fue prohibido. Pese a estas diferencias, todas las narraciones comparten un mismo núcleo simbólico: la ruptura del vínculo humano y su restauración a través de la naturaleza.

Este fenómeno es habitual en el folclore palmero y canario, donde los relatos se adaptan a cada narrador y contexto sin perder su esencia. La pluralidad de versiones no debilita la leyenda; al contrario, la fortalece, demostrando que se trata de una tradición viva, en constante diálogo con la comunidad.
 

Hoy, los Dragos Gemelos siguen creciendo en silencio, ajenos al paso apresurado del mundo moderno. Sus troncos enlazados recuerdan que no todo puede explicarse con datos ni fechas, y que hay verdades que solo se transmiten a través del relato y la contemplación.

Mirarlos es asomarse a una forma antigua de entender la vida, donde la tierra escucha, los árboles guardan memoria y las historias enseñan sin imponer. Proteger estos dragos y preservar su leyenda es conservar una parte esencial del alma de Breña Alta y de La Palma entera.

Porque mientras existan quienes cuenten su historia, los Dragos Gemelos seguirán cumpliendo su función más profunda: recordarnos que nadie camina solo y que las raíces compartidas sostienen incluso aquello que parece perdido. Son, en definitiva, una auténtica ventana abierta al folclore, la identidad y la memoria del pueblo palmero.