Mujeres de sal en La Casa Verde de Firgas

En la tarde del miércoles, 11 de marzo, se celebró en “La Casa Verde”, de la Villa de Firgas, una interesantísima charla sobre “Mujeres de Sal entre dos Orillas. Emigración canaria a Cuba desde una perspectiva de género”.

Impartió la conferencia la Educadora Social e Investigadora, Iris Carballo Déniz, que desde la cercanía quiso “darle voz a las mujeres canarias del hombre emigrante que no regresó. El papel de la mujer ha quedado silenciado; siempre se ha hablado de los hombres que se fueron, principalmente, a Cuba. Este rescate oral, comenzado en Arucas, de nuestra investigación es un empoderamiento de la memoria de las mujeres con las que hemos hablado. La idea del emigrante era hacer dinero y regresar. El viaje tardaba unas tres semanas en barco donde algunos de manera ilegal fueron escondidos en barriles y al llegar a Cuba, si todo había ido bien, que no siempre ocurría, se cambiaban el nombre. Los que se asentaron allá, unos hicieron familias nuevas y otros no llegaron a reunir el dinero suficiente para regresar. Aquí, las mujeres trabajaron duramente para ayudarlos a ellos a pagar el pasaje.”

“Cuando los hombres marcharon, los niños desde muy pequeños se tuvieron que poner a trabajar. La esperanza de esas mujeres eran que regresaran de nuevo: la espera y la nostalgia es lo que vive en ellas”, dijo Iris Carballo, quien añadió también que “las cartas constituían el principal medio de comunicación y que las mujeres les tenían mucho miedo a las de borde negro porque traían malas noticias. Las mujeres, durante el período de 1910-1929, cuando más emigración hubo, no podían comprar bienes sin la presencia del marido; el divorcio era ilegal; el adulterio era un pecado y castigado por ley y vestían, preferentemente, de negro o marrón, como promesa a la Virgen del Carmen.”

También indicó la Educadora Social que “muchas mujeres justificaban que allá se quedaran los hombres, formando otras familias pues tienen miedo de quedar mal con la familia del hombre. Algunos regresaron y fueron aceptados; en cambio, otros no. La gran mayoría de los hombres nunca regresó. Allá pusieron los mismos nombres que sus hijos de aquí.”

Señaló también Iris Carballo que está preparando un documental, que se titulará “Mujeres de Sal, hombres de Humo” ,sobre este apasionante tema y espera estrenar en noviembre. Luego, entre la audiencia, hubo un interesantísimo debate donde algunas mujeres contaron la historia de sus abuelos y bisabuelos.

Una charla muy amena y tremendamente humana. La voz de Iris Carballo, y su buen hacer y cercanía, provocó la participación del público y el rescate oral de las distintas historias volvió a surgir de nuevo.